Cécile: de formation agricole, spécialisée en zootechnie et titulaire d'un BPJEPS mention équitation. Débute l'élevage en 2001 avec une poulinière connemara Aroline de Kenmare par le chef de race Island Earl. L'arrivée de l'étalon Connemara Paps Late à 4 ans et sa valorisation ont insufflé une orientation sport à l'élevage.

Cécile a également créé www.bulledecampagne.fr dédié à la formation et à l'accompagnement des projets hippiques et agricoles.

Louane: rigoureuse et travailleuse, Louane a découvert la compétition de haut niveau avec Paps Late. Elle s'est ensuite beaucoup investie dans la préparation des produits de son étalon fétiche à l'instar de son regretté Appy Dame Vincou, performer en Grands prix et CSIP. Elle se concentre aujourd'hui dans la préparation du petit selle français Mappy Dame Vincou, issu du croisement de Dexter de Kerglenn et de la propre soeur d'Appy, Belle Dame Vincou.